[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.14.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.14.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.14.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.14.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir, welche Personendaten wir wof\u00fcr, wie und wo bearbeiten, insbesondere im Zusammenhang mit unserer\u00a0Website\u00a0und unserem sonstigen Angebot. Wir informieren mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung ausserdem \u00fcber die Rechte von Personen, deren Daten wir bearbeiten.<\/p>\n
Unser Angebot unterliegt dem schweizerischen Datenschutzrecht sowie allenfalls anwendbarem ausl\u00e4ndischem Datenschutzrecht wie insbesondere jenem der Europ\u00e4ischen Union (EU) mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die Europ\u00e4ische Kommission\u00a0anerkennt<\/a>, dass das schweizerische Datenschutzrecht einen angemessenen Datenschutz gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, \u00fcber die Personendaten bearbeitet werden. Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabh\u00e4ngig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Aufbewahren, Bekanntgeben, Beschaffen, L\u00f6schen, Speichern, Ver\u00e4ndern, Vernichten und Verwenden von Personendaten.<\/p>\n Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht. Im \u00dcbrigen bearbeiten wir \u2013 soweit und sofern die EU-DSGVO anwendbar ist \u2013 Personendaten gem\u00e4ss folgenden Rechtsgrundlagen im Zusammenhang mit Art. 6 Abs. 1 DSGVO:<\/p>\n Wir bearbeiten Personendaten f\u00fcr jene Dauer, die f\u00fcr den jeweiligen Zweck oder die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Bei l\u00e4nger dauernden Aufbewahrungspflichten aufgrund von gesetzlichen und sonstigen Pflichten, denen wir unterliegen, schr\u00e4nken wir die Bearbeitung entsprechend ein.<\/p>\n Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, insbesondere deren Herkunft und Empf\u00e4nger und den Zweck der Datenverarbeitung, sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung dieser Daten.<\/p>\n Wir treffen angemessene sowie geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um den Datenschutz und insbesondere die Datensicherheit zu gew\u00e4hrleisten. Allerdings kann die Bearbeitung von Personendaten im Internet trotz solcher Massnahmen immer Sicherheitsl\u00fccken aufweisen. Wir k\u00f6nnen deshalb keine absolute Datensicherheit gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n Zum Schutz der \u00dcbertragung von vertraulichen Daten \u00fcber unsere Formulare und aus Sicherheitsgr\u00fcnden nutzen wir SSL-Verschl\u00fcsselung als Technologie. Sie erkennen eine verschl\u00fcsselte Verbindung an der Adresszeile \u00abhttps:\/\/\u00bb und dem im Browser angezeigten Schlosssymbol. Daten, die per SSL verschl\u00fcsselt sind, k\u00f6nnen bei der \u00dcbertragung nicht von Dritten mitgelesen werden.<\/p>\n Der Zugriff auf unsere Website unterliegt \u2013 wie jede Internet-Nutzung \u2013 der allgemeinen, anlasslosen, unterschiedslosen und verdachtsunabh\u00e4ngigen Massen\u00fcberwachung durch Sicherheitsbeh\u00f6rden in der Schweiz, in der EU, in den USA und in anderen Staaten. Wir haben keinen direkten Einfluss auf die entsprechende Bearbeitung von Personendaten durch Geheimdienste, Polizeistellen und sonstige Sicherheitsbeh\u00f6rden.<\/p>\n Diese Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die es m\u00f6glich machen, auf dem Endger\u00e4t des Nutzers spezifische, auf den Nutzer bezogene Informationen zu speichern, w\u00e4hrend er die Website nutzt. Cookies erm\u00f6glichen es, insbesondere Nutzungsh\u00e4ufigkeit und Nutzeranzahl der Seiten zu ermitteln, Verhaltensweisen der Seitennutzung zu analysieren, aber auch unser Angebot kundenfreundlicher zu gestalten.\u00a0Cookies bleiben \u00fcber das Ende einer Browser-Sitzung gespeichert und k\u00f6nnen bei einem erneuten Seitenbesuch wieder aufgerufen werden. Wenn Sie das nicht w\u00fcnschen, sollten Sie Ihren Internetbrowser so einstellen, dass er die Annahme von Cookies verweigert.<\/p>\n Ein genereller Widerspruch gegen den Einsatz der zu Zwecken des Onlinemarketing eingesetzten Cookies kann bei einer Vielzahl der Dienste, vor allem im Fall des Trackings, \u00fcber die US-amerikanische Seite\u00a0optout.aboutads.info<\/a>\u00a0oder die EU-Seite\u00a0youronlinechoices.com<\/a>\u00a0erkl\u00e4rt werden. Des Weiteren kann die Speicherung von Cookies mittels deren Abschaltung in den Einstellungen des Browsers erreicht werden. Bitte beachten Sie, dass dann gegebenenfalls nicht alle Funktionen dieses Onlineangebotes genutzt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n Wir hosten unsere Website bei der\u00a0Cyon GmbH<\/a>\u00a0in Basel in der Schweiz. Bei Cyon werden f\u00fcr jeden Zugriff auf diese Website standardm\u00e4ssige Server-Logdateien mit folgenden Angaben erstellt:<\/p>\n Die Logdateien dienen zur Erkennung von technischen Problemen sowie zur Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit und zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website mit der freien Open Source-Software\u00a0AWStats<\/a>, die Cyon einsetzt.<\/p>\n Wenn Sie uns per Formular auf unserer Website Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.<\/p>\n Wenn Sie den auf dieser Website angebotenen Newsletter beziehen m\u00f6chten, ben\u00f6tigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die \u00dcberpr\u00fcfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht erhoben. Diese Daten verwenden wir ausschliesslich f\u00fcr den Versand der angeforderten Informationen und geben sie nicht an Dritte weiter.<\/p>\n Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters k\u00f6nnen Sie jederzeit widerrufen, etwa \u00fcber den \u00abAbmelde-Link\u00bb im Newsletter.<\/p>\n Auf unserer Website sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA integriert. Wenn Sie in Ihrem Instagram-Account eingeloggt sind k\u00f6nnen Sie durch Anklicken des Instagram-Buttons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem Instagram-Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der \u00fcbermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten.<\/p>\n Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Instagram:\u00a0instagram.com\/about\/legal\/privacy\/<\/a><\/p>\n Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Wenn der Verantwortliche f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ausserhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraumes oder der Schweiz sitzt, dann erfolgt die Google Analytics Datenverarbeitung durch Google LLC. Google LLC und Google Ireland Limited werden nachfolgend \u00abGoogle\u00bb genannt.<\/p>\n \u00dcber die gewonnenen Statistiken k\u00f6nnen wir unser Angebot verbessern und f\u00fcr Sie als Nutzer interessanter ausgestalten. Diese Website verwendet Google Analytics zudem f\u00fcr eine ger\u00e4te\u00fcbergreifende Analyse von Besucherstr\u00f6men, die \u00fcber eine User-ID durchgef\u00fchrt wird. Sofern Sie \u00fcber ein Google-Benutzerkonto verf\u00fcgen, k\u00f6nnen Sie in den dortigen Einstellungen unter \u00abMeine Daten\u00bb, \u00abpers\u00f6nliche Daten\u00bb die ger\u00e4te\u00fcbergreifende Analyse Ihrer Nutzung deaktivieren.<\/p>\n Rechtsgrundlage f\u00fcr die Nutzung von Google Analytics ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analytics um den Code \u00ab_anonymizeIp();\u00bb erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen zu gew\u00e4hrleisten. Dadurch werden IP-Adressen gek\u00fcrzt weiterverarbeitet, eine Personenbeziehbarkeit kann damit ausgeschlossen werden. Soweit den \u00fcber Sie erhobenen Daten ein Personenbezug zukommt, wird dieser also sofort ausgeschlossen und die personenbezogenen Daten damit umgehend gel\u00f6scht.<\/p>\n Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websitenaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Websitenbetreiber zu erbringen. F\u00fcr die Ausnahmef\u00e4lle, in denen personenbezogene Daten in die USA \u00fcbertragen werden, hat sich Google dem EU-US Privacy Shield unterworfen,\u00a0privacyshield.gov\/EU-US-Framework<\/a>.<\/p>\n Google Analytics verwendet Cookies. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:\u00a0Google Analytics deaktivieren<\/a>.<\/p>\n Google Tag Manager ist eine L\u00f6sung, mit der wir sog. Website-Tags \u00fcber eine Oberfl\u00e4che verwalten k\u00f6nnen und so z.B. Google Analytics sowie andere Google-Marketing-Dienste in unser Onlineangebot einbinden k\u00f6nnen. Der Tag Manager selbst, welcher die Tags implementiert, verarbeitet keine personenbezogenen Daten der Nutzer. Im Hinblick auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer wird auf die folgenden Angaben zu den Google-Diensten verwiesen. Nutzungsrichtlinien:\u00a0google.com\/intl\/de\/tagmanager\/use-policy.html<\/a>.<\/p>\n Diese Website nutzt das Angebot von Google Maps. Dadurch k\u00f6nnen wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Website anzeigen und erm\u00f6glichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion. Durch den Besuch auf der Website erh\u00e4lt Google die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Dies erfolgt unabh\u00e4ngig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, \u00fcber das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht w\u00fcnschen, m\u00fcssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie f\u00fcr Zwecke der Werbung, Marktforschung und\/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst f\u00fcr nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks \u00fcber Ihre Aktivit\u00e4ten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Aus\u00fcbung dessen an Google richten m\u00fcssen. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch Google erhalten Sie neben weiteren Informationen zu Ihren diesbez\u00fcglichen Rechten und Einstellungsm\u00f6glichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsph\u00e4re unter:\u00a0google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/a>.<\/p>\n Der Versand der Newsletter erfolgt mittels des Versanddienstleisters \u201aMailChimp\u2018, einer Newsletterversandplattform des US-Anbieters Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Die Datenschutzbestimmungen des Versanddienstleisters k\u00f6nnen Sie\u00a0hier<\/a>\u00a0einsehen. The Rocket Science Group LLC d\/b\/a MailChimp ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und bietet hierdurch eine Garantie, das europ\u00e4isches Datenschutzniveau einzuhalten (PrivacyShield<\/a>). Der Versanddienstleister wird auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und eines Auftragsverarbeitungsvertrages gem. Art. 28 Abs. 3 S. 1 DSGVO eingesetzt.<\/p>\n Der Versanddienstleister kann die Daten der Empf\u00e4nger in pseudonymer Form, d.h. ohne Zuordnung zu einem Nutzer, zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Services nutzen, z.B. zur technischen Optimierung des Versandes und der Darstellung der Newsletter oder f\u00fcr statistische Zwecke verwenden. Der Versanddienstleister nutzt die Daten unserer Newsletterempf\u00e4nger jedoch nicht, um diese selbst anzuschreiben oder um die Daten an Dritte weiterzugeben.<\/p>\n Auf dieser Website sind Funktionen des Dienstes \u00abYouTube\u00bb eingebunden. \u00abYouTube\u00bb geh\u00f6rt der Google Ireland Limited, einer nach irischem Recht eingetragenen und betriebenen Gesellschaft mit Sitz in Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, welche die Dienste im Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum und der Schweiz betreibt.<\/p>\n Ihre rechtliche Vereinbarung mit \u00abYouTube\u00bb besteht aus den unter folgendem Link zu entnehmenden Bestimmungen und Bedingungen:\u00a0youtube.com\/static?gl=de&template=terms<\/a>. Diese Bestimmungen bilden eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und \u00abYouTube\u00bb bez\u00fcglich der Nutzung der Dienste. In der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google wird erl\u00e4utert, wie \u00abYouTube\u00bb mit Ihren personenbezogenen Daten verf\u00e4hrt und Ihre Daten sch\u00fctzt, wenn Sie den Dienst nutzen.<\/p>\n Auf unserer Website sind unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA eingebunden. Wenn diese Tools aktiv sind, k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten an die US-Server der jeweiligen Unternehmen weitergegeben werden. Wir weisen darauf hin, dass die USA kein sicherer Drittstaat im Sinne des EU-Datenschutzrechts sind. US-Unternehmen sind dazu verpflichtet, personenbezogene Daten an Sicherheitsbeh\u00f6rden herauszugeben, ohne dass Sie als Betroffener hiergegen gerichtlich vorgehen k\u00f6nnten. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass US-Beh\u00f6rden (z.B. Geheimdienste) Ihre auf US-Servern befindlichen Daten zu \u00fcberwachungszwecken verarbeiten, auswerten und dauerhaft speichern. Wir haben auf diese Verarbeitungst\u00e4tigkeiten keinen Einfluss.<\/p>\n Wir k\u00f6nnen diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit ohne Vorank\u00fcndigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung. Soweit die Datenschutzerkl\u00e4rung Teil einer Vereinbarung mit Ihnen ist, werden wir Sie im Falle einer Aktualisierung \u00fcber die \u00c4nderung per E-Mail oder auf andere geeignete Weise informieren.<\/p>\n Verantwortlich f\u00fcr die Bearbeitung von Personendaten gem\u00e4ss dieser Datenschutzerkl\u00e4rung, sowie der Kontakt ist die\u00a0Circle of Compassion<\/a>.<\/p>\n1. Bearbeitung von Personendaten<\/h3>\n
\n
2. Recht auf Auskunft, Sperrung und L\u00f6schung<\/h3>\n
3. Datensicherheit<\/h3>\n
4. Nutzung der Website<\/h3>\n
4.1 Cookies<\/h4>\n
4.2 Server-Logdateien<\/h4>\n
\n
4.3 Kontaktanfrage<\/h4>\n
4.4 Newsletter-Abonnement<\/h4>\n
5. Social Media<\/h3>\n
5.1 Instagram<\/h4>\n
6. Statistiken<\/h3>\n
6.1 Google Analytics<\/h4>\n
6.2 Google Tag Manager<\/h4>\n
7. Externe Medien & Dienste von Dritten<\/h3>\n
7.1 Google Maps<\/h4>\n
7.2 Mailchimp<\/h4>\n
7.3 YouTube<\/h4>\n
8. Hinweis zur Datenweitergabe in die USA<\/h3>\n
9. \u00c4nderungen<\/h3>\n
10. Kontakt f\u00fcr Datenschutz<\/h3>\n